Prevod od "za firmu" do Brazilski PT


Kako koristiti "za firmu" u rečenicama:

Tvoja vrednost za firmu je neprocenjiva.
Seu valor para a empresa é inestimável.
Èuli ste za firmu "Great Arkansas River, Vicksburg Gulf"?
Conhece a empresa Great Arkansas River Vicksburg and Gulf?
Radiæu za firmu "L.G. Murphy i društvo".
Vou trabalhar para a L.G. Murphy and Company.
Radite za firmu koja ima mnogo filijala.
Trabalha numa empresa com muitas filiais.
Sada vam je jasno zašto je bitno za firmu, da Bruster ne potroši 30 miliona dolara.
Agora entende como é vital para esta firma que Brewster não consiga gastar os $30 milhões, Warren.
Sve što je... najbolje za firmu...
O que for... melhor para a companhia...
Radio je za firmu za obezbeðenje pre nego što je dobio 6 godina zatvora.
Antes de cumprir seis anos, Jack Hardy trabalhava para uma empresa de cofres.
Možda se ipak odlučio za firmu koja ga je hranila sve te godine.
Talvez tenha optado por não morder a mão que o alimentou.
Pridobio sam veliko interesovanje za firmu... ali je to ucinilo nešto drugo.
Isso gerou muito interesse em toda a indústria, mas também outras coisas.
Nekoliko godina nakon MIT, poèeo sam raditi za firmu koja pravi letelice.
Lá fui abordado por uma companhia... que precisava da minha experiência com "DELA".
Ukoliko niste napisali da vam je san da radite za firmu osiguranja srednje klase ili u ustanovi za penzionere, veoma æete se razoèarati.
A menos que tenham escrito que o sonho seja trabalhar para um plano de saúde meia-boca, ou arrumar um emprego de nível básico em um asilo, ficarão muito desapontados.
I odluèio sam postati uèitelj zato jer sam htio uèiniti nešto sa svojim životom koji je trenutno bio vožnja kamiona za firmu.
E decidi me tornar um professor porque queria fazer algo com minha vida... além do que eu estava fazendo... que era dirigir um caminhão para uma empresa.
Slušaj, govorim samo svoje mišljenje, ali smatram da treba da uradiš to što je bitno za firmu.
Só estou dando a minha opinião, mas deve fazer a coisa certa pela empresa.
Da li je rekao nešto za firmu?
Ele disse algo sobre a firma?
Moraš da uradiš ono što je najbolje za firmu i svoju mamu.
Tem que fazer o melhor para a empresa e sua mãe!
Za firmu Pirson i poljubi me u dupe.
À empresa de Pearson e Vá Se Danar!
Vaša svastika radi za firmu Aster Korps.
A firma em que sua cunhada trabalha. Aster Corps.
Radio si za firmu tvog oca, tako da bi krpanje ovako male rupe od metka trebalo da bude lako.
Trabalhava na construtora do seu pai, consertar um buraquinho de bala desses deve ser fácil.
Našla sam ova uputstva za elektronsku uplatu za firmu na Bahamima.
Encontrei isso. São instruções para uma empresa nas Bahamas.
I povremeno za firmu, ali humani korekcije LaLaurie Madame domaćih.
E, ocasionalmente, para disciplinar civilizadamente os servos de Madame LaLaurie.
Zar Piter Gregori ne želi ono što je najbolje za firmu?
O Peter Gregory não quer o que é melhor para a companhia?
Prešao je da radi za firmu Junitek tri godine nakon hvatanja Duranta u apoteci.
Ele foi trabalhar para a empresa Unitech 3 anos após flagrar Durant na farmácia.
Nisam imao vremena za firmu prošle godine, a sebièno je da sad pokušavam da je povratim.
Não me dediquei à CQ ano passado. Tentar recuperá-la agora é egoísmo.
Ali moram donositi odluke na osnovu onoga što je najbolje za firmu.
Mas preciso tomar decisões que são melhores para a firma.
Ali rekla si da donosiš odluke na osnovu onoga što je najbolje za firmu.
Mas você diz tomar decisões no que é melhor para a empresa.
Misliš li da je povratak dostojanstva Luisu dobro za firmu?
Devolver a dignidade para Louis não seria bom para a empresa?
Gledam na ovo kao na potencijalnu investiciju za firmu.
Eu encaro isso como um investimento.
A tu je i politički rizik za firmu, ali i mene kao novu osobu na čelu.
E há um risco político... Para a firma, especialmente para mim, sendo a nova chefe.
Time bismo obezbedili nasleðe za firmu, ali trenutno ne izgledate spremno da ga preuzmete nakon moje smrti.
Abrir capital significa garantir o legado da empresa, e nenhum de vocês está pronto para assumir quando eu morrer.
Domogao sam se ušteðevine za firmu koju je bolje iskoristiti u druge svrhe.
Encontrei umas economias para a companhia, que acho que teriam melhor uso em outro lugar.
Ali umesto toga odmotavaš produžne kablove za firmu koja æe se raspasti u narednih 30 sati?
Em vez disso, está desenrolando cabos para uma empresa que talvez será extinta em 30 horas.
Istražujem za firmu, tražim svedoke, radim na našim predmetima.
Faço pesquisas para a firma, rastreio testemunhas. Trabalhos de casos.
Rekao je da zapošljava honorarce za firmu za sajber bezbednost.
Disse que estava contratando freelancers para a firma dele de segurança virtual.
Znam da je veèera bitna za firmu.
Eu sei da importância do jantar.
Da, radio je za firmu koja se bavi iznamljivanja aparata za igrice.
É, ele trabalhava na empresa que alugamos as máquinas.
Ovo je sve što je firma dosad uradila za firmu Modna Odeća.
Isso é tudo que a firma fez por Couture Apparel.
i veoma, veoma su skupi za firmu.
e elas são muito, muito caras à organização.
A ovo je naš projekat za firmu Ford Motor.
E este é nosso projeto para a Ford Motor Company,
Zamolili su ih da osmisle i naprave novi značajan proizvod za firmu.
E pediram a eles que inovassem e criassem o próximo grande produto para essa empresa.
Verovatno je da će privući nove klijente za firmu nego neki advokat koji nikada ne napušta kancelariju.
É muito mais provável que ele traga novos clientes para sua empresa do que o advogado que nunca sai de seu escritório.
Da li iko ovde zna za firmu Multi-Health Systems?
Alguém aqui conhece a companhia Multi-Health Systems?
Ubrzo nakon što sam počela da radim, da pišem softvere za firmu, menadžer koji je radio u firmi se spustio do mene i prošaputao mi je: "Zna li da lažem?"
Logo que comecei a trabalhar, escrevendo software numa empresa, um gerente que trabalhava lá se aproximou de mim e começou a sussurrar: "Ele consegue dizer se estou mentindo?"
Zapravo sam bio marketinški menadžer za firmu Fortune 500.
Na verdade, eu era gerente de marketing em uma das empresas na Fortune 500.
2.3288958072662s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?